lunes, 19 de octubre de 2015

Who's that girl? ¡Identificada!


¡Identificada! - Identified

Y ahora, gracias a Patricia de MyLittleBarbieWardrobe sé que el nombre de esta hermosa muñeca es Barbie Fashion Fever "Style for 2 - Barbie and you".

Esta es mi barbie adoptada más dulce y misteriosa a la vez. Pero ¿quién es esta chica? No tengo ni idea... pero fue verla y me enamoré de ella. Con su cabeza grande, su pelo tan rubio y natural, sus ojos grises; sus largas pestañas, su mirada soñadora, su boca de fresa... ¡no podía dejarla allí!

Y así fue cómo decidí traerla a casa. Temporalmente la llamé Mimi, pues necesitaba un nombre para organizar sus fotos, aunque estoy pensando en llamarla Valentina :-D

And now, thanks to Patricia from MyLittleBarbieWardrobe I know that the name of this beautiful doll is Barbie Fashion Fever 'Style for 2 - Barbie and you'.

This is my adopted barbie sweet and mysterious at the same time. But who is this girl? I have no idea... but it was seeing her and fell in love with her. With her large head, her hair so blond and natural, her gray eyes; her long lashes, her dreamy gaze, her mouth of strawberry... I could not leave her there!

And that's how I decided to bring her home. Temporarily I called her Mimi, because I needed a name to organize her photos, although I'm thinking of calling her Valentina :-D


Su cabello largo es sedoso y muy rubio. Me gusta mucho, con sus dos tonos de rubio claro se ve muy natural.

Her long hair is silky and very blonde. I like a lot, with two-toned light blond looks very natural.



Su cuerpo es tipo belly button y tiene piernas flexibles (bendables). Además su cabeza es mayor de lo acostumbrado. Sus marcas son:

-cabeza marcada 1991 Mattel Inc.
-cuerpo marcado 1999 Mattel Inc. China

Lleva una falda de lunares rosas sobre fondo blanco, muy del estilo de los años 70. También un top rosa claro rematado con una puntilla con brillantina y un brazalete dorado.

Her body type is belly button and has flexible legs (bendables). In addition, her head is greater than usual. Her marks are:

-head marked 1991 Mattel Inc.
-body marked 1999 Mattel Inc. China

She wears a skirt in pink dots on a white background, very in the style of the 1970s. Also a light pink top with a glitter lace and a gold bracelet.


Me gusta la ropa que traía puesta, aunque no sé si es la suya original. Probablemente no, pero sí es ropa de Mattel.

I like clothes that she wore, although I don't know if it is her original clothes. Probably not, but it is clothes for Mattel.


Adoro el color de su pelo, pero tras lavárselo se le ha quedado un poco revuelto. Así que le he dado nueva cita en la peluquería para "domarle un poco el pelo de leona" :-D

I love the color of her hair, but after washing it is has been a bit scrambled. So I have given new appointment at the hairdresser to tame her lioness hair :-D


Si tienes cualquier información sobre ella te lo agradecería mucho. Valentina se despide por ahora, sin saber sabiendo al fin su identidad original.

En un principió pensé que me resultaría fácil identificarla, pero no fue así. Por más que busqué en google barbies con la cabeza grande o por las fechas de sus moldes no encontré nada. Pero nuevamente gracias a Patricia tengo la satisfacción de saber el nombre de una de mis niñas adoptadas ¡gracias otra vez!

If you have any information about she I'd appreciate it very much. Valentina says goodbye for now, without knowing her original identity.

In a beginning thought that It would be easy to identify her, but it not happened. Even though I searched in google barbies with big head or by the dates of her molds I did not found anything. But again thanks to Patricia, I have the satisfaction of knowing the name of one of my adopted girls. Thanks again!
------------------------------------------------------------------------
Muchísimas gracias por leerme, comentar y seguirme.
Hasta pronto y ¡feliz colección!

Thank you for reading, commenting, and follow me.
See you soon and happy collection!

Estoy en las redes sociales I am on social networks



Facebook Page La Sonrisa Magica

12 comentarios:

  1. No me lo ppuedo creer!!!!!!!! Otra ves, no puede ser posible es demasiada casualidad!!!! Tengo esta Barbie, puedo darte toda la informacion que quieras, y ademas la conservo con su peinado original porque fue de las ultimas que compre de niña :)

    Te mando foto por facebook ahora mismo!!! ^.^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay qué bueno! jajaja casi me ha dado un ataque de risa pero es que me has dejado perpleja jajaja Está claro que nos gustan las mismas barbies :-D Estoy viendo tu barbie en el Facebook y son igualitas, ahora te escribo por ahí.
      Patricia qué alegría que la hayas identificado y nuevamente muchas gracias por tu ayuda. Un besote!

      Eliminar
  2. qué guapa! y además veo que ya te la van a identificar... así que ya sabrás cuál es. porque yo ni idea xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Siií, es igualita. Qué ilusión porque no estaba segura de que fuera una barbie big head pero Patricia la tiene y es la misma :-D
      Gracias por comentar y un besote!

      Eliminar
  3. Byłoby przyjemnie znać jej imię, ale na razie podziwiam jej piękne oczy, usta, włosy... Jest śliczna!
    Pozdrawiam serdecznie!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Estoy feliz porque Patricia me ha ayudado a identificarla. En breve actualizaré con nuevos datos. Abrazos!

      Cześć! Cieszę się, że Patricia pomógł mi określić jej. Niedługo będzie update z nowymi danymi. Uściski!

      Eliminar
  4. Es hermosa y tiene una mirada profunda!! Y por lo que veo ya la identificaste!!

    Hermosa Mimi!!

    Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Muchas gracias por pasarte y comentar. Me alegra que te guste, yo me enamoré de ella al verla con esa mirada y ese pelo. Sí, gracias a Patricia y ha sido muy emocionante. Un besote!

      Eliminar
  5. Hola! al final qué Barbie es? leí que ya la identificaste gracias a Patricia :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Holaaa! Sí, me ha dicho Patricia que es la última barbie que se compró de niña y que venía con varias modas en su caja. Ha sido muy amable enviándome una foto para que vea su peinado y próximamente me va a enseñar su ropa original. Así que pronto actualizaré con más información. Gracias por comentar y un besote!

      Eliminar
  6. Hola. Patri lo sabe todo de las Barbies. Es una suerte que la hayas identificado tan pronto. Es una preciosidad. Seguimos en contacto

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Marta!. Siií, Patricia ya me ha ayudado a identificar varias de mis niñas adoptadas :-D Gracias por comentar, un beso!

      Eliminar

Siéntete libre de participar dejando un comentario y muchas gracias por tu tiempo.
PD. los post con antigüedad de 7 días o más tienen moderación. Gracias por tu comprensión.

Feel free to commenting and thank you for your time.
PS. posts older than 7 days will require moderation. Thank you for your understanding.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...