De los tres packs disponibles, Evi Love y su poni marrón oscuro es el primer pack que me traje a casa. Y en principio iba a ser el único pero cuando pude coger el poni en mis manos me pareció mucho más bonito de lo que esperaba. Y ya entonces quería tener uno, dos, tres... ¡los quería todos!
Of the three available packs, Evi Love and her dark brown pony is the first pack I brought home. And in principle it would be the only one but when I take the pony in my hands it seemed much more beautiful than I expected. And already then wanted to have one, two, three... them I wanted to everyone!
Por el color de sus crines y su pelaje, he decidido llamarle Chocolate. Ambos, Evi y su poni son muy graciosos y muy fotogénicos.
La relación calidad-precio es fantástica, especialmente en lo referente al poni. Ya sabéis quienes me seguís que me gustan mucho los animales y a mis muñecas también :-D
By the color of their mane and fur, I decided to call it Chocolate. Both Evi and her Pony are very funny and very photogenic.
The value for money is fantastic, especially in relation to the pony. Those who follow me as you know that I like very much the animals and my dolls also like.
Estaba tan impaciente por cogerlo en mis manos, que decidí hacer el unboxing esa misma noche aunque no hubiera luz natural. ¡Qué emoción!
Y esto es algo rarísimo en mi, porque normalmente espero a tener ocasión de hacer las fotos en el exterior con buena luz.
I was so anxious to get it in my hands, I decided to do the unboxing that same night, although there was no natural light. What a thrill!
And this is something very rare in me, because normally I hope to have the chance of taking photos outside with good light.
Evi Love tiene una carita muy graciosa y los ojos azules. Tiene el pelo rubio recogido en una coleta. Lleva un casco negro, pantalones negros y camiseta de rayas rosas y blancas. También lleva zapatos fucsia.
Evi Love has a very pretty face and blue eyes. She has her blonde hair in a ponytail. She carries a black helmet, black pants and fuchsia and white striped shirt. She also wears fuchsia shoes.
Por su parte, el pequeño poni tiene un color que me enamoró nada más verlo por lo original que me pareció. De hecho es la primera vez que veo un caballo de este color para muñecas como Chelsea.
Como accesorios lleva una brida, riendas y silla de montar. Todos de color fucsia y se pueden quitar y poner. Es algo que me encanta, incluso se puede separar la brida de las riendas.
Le he hecho unas fotos junto a Twany, el caballo de Barbie (o mejor dicho yegua). A su lado es como un pequeño Falabella ¡me encanta!
For its part, the small pony has a color that fell in love with me just see it by its originality. In fact, it is the first time I see a horse of this color for dolls like Chelsea.
As accessories, it carries a bridle, reins and saddle. All of Fuchsia color and can be removed and put. It is something that I love, even the flange of the reins can be separated.
I have made some pictures next Twany, Barbie horse (or rather mare). At her side is a small Falabella. I love it!
En un principio básicamente me interesaba el poni para mis muñecas chelseas. Pero he de admitir que la muñequita me pareció tan bonita vista en directo que pensé en coger un segundo pack con la Evi de pelo oscuro.
Claro que me gustaba más el poni que venía en el otro pack. Así que acabé hecha un lío ¿debía elegir un segundo pack con mi Evi favorita o debía elegirlo con el poni marrón?
Y para mi era muy difícil elegir entre los dos restantes porque prefería la muñequita morena del pack con el poni blanco pero me gustaba más el poni marrón del pack con la muñequita rubia. Y además, ya tenía una Evi rubia. Pero afortunadamente he podido traerme los otros dos a casa cuando los vi de súper oferta ¡irresistibles!
Initially I was essentially interested in the pony for my chelsea dolls. But I must admit that I found the doll so beautiful live view and I thought of take a second pack with the brunette Evi.
Of course I preferred the pony that came with the other pack. So that ended up made a mess. Had to choose a second pack with my favorite Evi or had to choose it with the light brown pony?
And for me was very hard to choose between the remaining two because I preferred the brunette doll of the pack with the white pony but I liked more the light brown pony in the pack with the blonde doll. And besides, I had a blonde Evi. But fortunately I have been able to bring me the other two home when I saw them super offer. Irresistible!
