Revisión fotográfica de Steffi Love Baby-Sitter de Simba.
Photo review of Steffi Love Baby Sitter by Simba.
Cuando la vi no lo dudé ¡esta era la muñeca Steffi que estaba buscando! Así que por fin tengo mi primera Steffi Love. Me hacía mucha ilusión tener una en mi colección de muñecas fashion :-) que hasta ahora estaba compuesta únicamente por barbies (y una Sindy y 3 Evi Love).
When I saw did not hesitate this was the Steffi doll I was looking for! So I finally have my first Steffi Love. It made me very excited having one in my collection of fashion dolls :-) that until now was only composed by barbie dolls (and a Sindy doll and 3 Evi Love).
Me encantan estos bebés. Tienen cara de traviesos y de angelitos a la vez. Están muy bien hechos, con mucho realismo y detalle. Sus manitas están cerradas y se pueden ver sus puños muy bien definidos. Sucede lo mismo con los dedos de sus pies ¡se pueden contar sin problemas!
Además los bebés tienen cinco puntos de articulación: cuello, hombros y caderas. En mi opinión estos peques son ideales. Y lo mejor es que vienen vestidos con ropa de tela de buena calidad y tienen muchísimos accesorios: biberón, sonajero, varios juguetes, plato y cubiertos infantiles, capazo y mochila porta bebé.
I love these babies. They are mischievous and angel face at the same time. They are very well made, with much realism and detail. Their hands are closed and can be very well defined fists. Happens the same with their toes, you can count them without problems!
Babies also have five points of articulation: neck, shoulders, and hips. In my opinion, these little babies are ideal. And the best thing is that they come dressed with clothing of good quality fabric and have many accessories: bottle, rattle, various toys, dish and children's cutlery, carrycot and backpack baby carrier.
Me gusta su cara, es una muñeca bonita y lleva maquillaje realista. Tiene cuatro puntos de articulación: gira el cuello (no levanta ni baja la cabeza), hombros y gran movimiento de piernas a la altura de la cadera.
El pelo de Steffi me ha decepcionado un poco, pues es de bastante peor calidad que el de Barbie. Es demasiado grueso y rígido.
No parece cabello sino más bien pelo para una brocha. Incluso las crines del pelo del pony de Evi Love están hechas con un pelo más suave. Sin embargo, el color de su pelo es bonito y tiene dos tonos de rubio.
Su ropa es toda de tela. Tiene un diseño sencillo y bonito; su calidad es buena. Sus zapatos son de tacón alto y color fucsia.
I like her face, is a beautiful doll and wears realistic make-up. She has four points of articulation: rotate the neck (does not raise or lower the head), shoulders and great movement of legs at the height of the hip.
I was disappointed a bit Steffi hair, as it is of much lower quality than Barbie hair. It is too thick and rigid.
It isn't hair but rather a brush hair. Even the mane of the Evi Love pony are made with a softer hair. However, the color of her hair is beautiful and has two shades of blonde.
Her clothes are all fabric. She has a design that is simple and beautiful; their quality is good. Her shoes are high-heeled and fuchsia.
Adoro el reverso de la caja, que está decorado con imágenes de Steffi con los dos bebés. Se puede observar que hay dos versiones, las cuales difieren entre sí en el color de la ropa y de los accesorios.
Como anécdota está el hecho de que la ropa de los bebés no coincide con la de las imágenes de la caja, aunque la de Steffi sí. Esto es algo a tener en cuenta si vais a comprar por internet y sólo podéis ver las imágenes promocionales.
I love the back of the box, which is decorated with pictures of Steffi with two babies. You can see that there are two versions, which differ in the colour of clothes and accessories.
As anecdote is the fact that babies clothing does not correspond with the images of the box. This is something to keep in mind if you are going to buy online, and you can only see the promotional images.
