En su aventura en la isla misteriosa, barbie Pe encontró un tesoro muy fashion: un vestido corto con rosas para barbies fashionistas. Como no sabía si sería de su talla, lo mejor era probárselo y salir de dudas.
In her adventure in the mysterious island, barbie Pe found a treasure very fashion: a short dress with roses for barbies fashionistas. As I didn't know if it would be her size, it was best to try it and out of doubt.
Y por suerte le queda estupendo. ¡Qué emoción!
And luckily it is super. What a illusion!
Es perfecto. Parece que el vestido estuviera diseñado para su cuerpo pivotal. Así que el siguiente paso era probarle algunos accesorios también. El bolso y la pulsera geniales. La diadema también se le adapta de maravilla. Pero... el problema llegó con los zapatos.
It is perfect. It seems that the dress was designed for her pivotal body. So the next step was to prove some accessories also. Great bag and bracelet. The headband is also suited. But... the problem came with the shoes.
Por más que lo he intentado no he podido meterle los pies dentro de los zapatos. Se ponga como se ponga, barbie Pe no puede usarlos. No hay duda, los zapatos fashionistas no son de su número :-P
As much as I've tried not have been able to put her toes inside the shoes. As she turns, barbie Pe cannot wear them. No doubt, fashionistas shoes are not of her number :-P
Estoy muy contenta sabiendo que el vestido fashionista es de su talla. Se le ajusta muy bien en la cintura, cadera y pecho. También tiene la longitud apropiada. Y lo más importante, barbie Pe está muy guapa con él y se lo he podido abrochar sin ningún problema.
Espero encontrar unos zapatos para barbie Pe, pero hasta entonces le seguiré probando más ropa y zapatos de mis barbies fashionistas.
I am very happy knowing that the fashionista dress is her size. Fits her very well in the waist, hip and chest. It also has the proper length. And most importantly, Pe is very pretty with it and I've been able to fasten it without any problem.
I hope to find a pair of shoes for barbie Pe, but until then I'll continue proving more clothes and shoes of my barbies fashionistas.
Penelope to piękna lalka! Wspaniale pasuje jej ta suknia! Nie wiedziałam, że ma kłopot z butami?! Na pewno coś wymyślisz :-)
ResponderEliminarPozdrawiam serdecznie!
Hola! Muchas gracias por comentar. Estoy investigando qué otros zapatos y ropa de mi colección de barbies puede usar Penélope. Abrazos!
EliminarCześć! Bardzo dziękuję za komentowanie. Ja badam, co inne buty i ubrania z mojej kolekcji lalek Barbie można użyć Penelope. Uściski!
Hello! Thank you very much for commenting. I am researching what other shoes and clothes from my collection of barbies can use Penelope. Hugs!
Que lindo vestido! y Pe se ve muy guapa también, me encantaron los colores, yo no sé por qué acá en Chile no llegan vestidos de Barbie, o por lo menos en la ciudad donde yo vivo, he buscado mucho y nunca encuentro :/
ResponderEliminarHolaaa Yohana! La esperanza ayuda mucho en esto del coleccionismo, no la pierdas y sigue buscando que al final encontrarás. Hace años que colecciono animales en miniatura de Schleich y al principio eran muy difíciles de encontrar, especialmente cuando algunas de las pocas jugueterías que los tenían empezaron a apostar por otras marcas que les dejaban mayores márgenes de beneficio. Pero yo seguía preguntando y preguntando, siempre por Schleich y allí donde los traían los compraba y al final fuí haciendo mi colección.
EliminarEn el mundo de barbie aquí va por rachas, ahora con la campaña de Navidad estoy encontrando algunos de los accesorios y ropas de este año y de años anteriores como este vestido de 2013 (copyright 2012). Y me siento afortunada cada vez que encuentro algo que me gusta y a buen precio porque hay muchas cosas difíciles de encontrar o que tardan años en llegar aquí, otras no las he visto nunca en comercios físicos y algunas las he localizado pero a precio de locura o con defectos evidentes. Es parte de la emoción :-D
Hola !!
ResponderEliminarEstuoendo el vestido. Lo luce con mucho estilo, y lo combinaste con tu jardin.
Aca no llegan esos tipos de accesorios. Solo hay un poca cantidad de vestidos de colecciones viejas, y solo se consiguen por internet. Los que tengo son comprados, pero no originales de Barbie, son echos por modistas independientes.
Te dejo saludos!
Hola! Me alegra que te guste. Te digo como a Yohana: no pierdas la esperanza. Es una pena que no lleguen todas las cosas de barbie a todas partes o que tarden años, pero ánimo poco a poco van llegando a más lugares y lo que pedimos y elegimos comprar los consumidores influye mucho. Por internet no he comprado ropita, me ha faltado valor, aunque he visto algunos outfits preciosos :-D
EliminarEl vestido se ve muy bien, y es maravilloso que encaja tan bien! Me encanta los colores para Penelope. Buena suerte con la caza de zapatos :-)
ResponderEliminarHola! Gracias por pasarte y comentar. Me alegra que te gusten estos colores para Pe. Todavía no le he encontrado zapatos, pero sigo buscando. Un besote!
EliminarHola: le vestido le queda muy bien. En ese cuerpo hay modelos de zapatos que no les sirven. Me pasa lo mismo con mi Barbie Elvis. Tienen el mismo cuerpo pivotal. Te quedaron unas fotos muy bonitas. Seguimos en contacto
ResponderEliminarHola Marta! Me alegra que te gusten las fotos y gracias por comentar. Con los zapatos no estoy teniendo suerte, por ahora no le sirve ninguno de los que le he probado, tiene el pie demasiado ancho o con mucho empeine. Pero seguiré buscando a en mi caja de accesorios :-D Un besote!
Eliminar