viernes, 25 de agosto de 2017

Ken Fashionistas 8 & 9 (broad & slim doll) + comparativa + parejas

¡Feliz verano a todos! Ya están aquí los nuevos kenes...

Happy summer everyone! The new kenes are here ...


Ayer los encontré en El Corte Inglés y los recién llegados a mi colección, de izquierda a derecha, son: Ken Fashionistas nº9, muñeco delgado con código DWK46 y Ken Fashionista nº8, muñeco fornido con código FNH40.

Tenían dos chicos más, los números 7 y 13, pero lamentablemente están llegando con muchos defectos de calidad. Honestamente, todos tienen fallos. Al menos esta vez no ha podido ser, aunque espero conseguir pronto el ken 13 :-)  En mi opinión es un imprescindible que no debe faltar en toda colección de Fashionistas.

Yesterday I found them in El Corte Inglés and the newcomers to my collection, from left to right, are: Ken Fashionistas nº9, thin doll with code DWK46 and Ken Fashionista nº8, solid doll with code FNH40.

They had two more boys, numbers 7 and 13, but unfortunately they are coming up with many quality flaws. Honestly, everyone has flaws. At least this time could not be, although I hope to get ken soon 13 :-) In my opinion is an absolute 'must have' in any collection of Fashionistas.




Como curiosidad, os enseño la diferencia de tamaño en los embalajes. Comparadas con las cajas anteriores, la caja del ken delgadito tiene el plástico más estrecho mientras que sucede lo contrario con el ken fornido.

As a curiosity, I show you the difference in size in the packaging. Compared with the previous boxes, the case of the slim ken doll has the narrower plastic while the opposite happens with the husky ken.


En sus fotos promocionales no me gustaba mucho, pero visto en vivo el Ken 9 es un tipo muy simpático ¿Qué opinas? ¿Te parece guapo?

In his promotional photos I did not like much, but seen live Ken 9 is a very nice guy. What do you think? Does he look handsome?


El Ken 9 me gustó mucho en sus fotos promocionales. De todos los kenes fashionistas es el más parecido a mi chico, salvando las distancias claro. Tampoco se parece mucho en los detalles pero es fuerte, tiene los ojos claros y el pelo rubio :-D

I really liked  Ken 9 in his promotional photos. Of all the Fashionistas ken dolls is the most similar to my boy, saving the clear distances. Nor does it look much in detail but  he is strong, has clear eyes and blond hair :-D


¿Habéis observado algo important en esta foto (anterior)? Espero que sí. A mi me ha sorprendido muy gratamente y me ha hecho mucha ilusión. Es más, casi no me lo creía y crucé los dedos antes de mirar la cabeza del segundo muñeco jajaja. Por eso quiero felicitar a Mattel por haber eliminado los agujeros tan antiestéticos e innecesarios de la cabeza de Ken. Gracias por ello, de corazón :-)

Have you noticed something important in this (previous) photo? Hope so. I was very pleasantly surprised and excited. In fact, I almost did not believe it and I crossed my fingers before looking at the head of the second ken doll lol. That's why I want to congratulate Mattel for having eliminated the very unsightly and unnecessary holes in Ken's head. Thank you for it, from the heart :-)


En cambio me he llevado una sorpresa desagradable cuando he visto que mi primer ken delgadito llegó con el cuello dañado :-( Desconozco la razón pero pueden ser dos:

- ya estaba dañado antes de ser empaquetado (fallo en el control de calidad)

- o estaba bien y la sujeción del cuello (de plástico rígido) lo dañó

Disgustos aparte, comenzaré con la comparativa Ken vs Ken jajaja. 

On the other hand, I have had an unpleasant surprise when I saw that my first slim ken arrived with a damaged neck :-( I do not know the reason but it can be two:

- was already damaged before being packaged (quality control failure)

- or was okay and the neck strap (rigid plastic) damaged it

Dislikes aside, I'll start with the comparative Ken vs Ken lol.


Estatura: es un poco más bajito que los muñecos de la wave 1. Recuerda que este año Ken estrenó nueva pose, más rígida y menos fashion.

Stature: is a little shorter than the dolls of wave 1. Remember that this year Ken released new pose, more rigid and less fashion.


Comparado con Steven, fashionista de 2016, se aprecia que sigue siendo más bajito aunque hay una menor diferencia. Mirándoles a la cara pienso que podrían ser primos o incluso hermanos jajaja. Ambos son muy sonrientes.

Compared with Steven, fashionista of 2016, it is appreciated that he is still shorter although there is a smaller difference. Looking at their faces I think they could be cousins or even brothers lol. Both are very smiling.


Las diferentes poses y peinados hacen que varíe mínimamente la altura de cada muñeco pero el muñeco delgadito es el más bajo de todos.

The different poses and hairstyles make it minimally vary the height of each ken doll but the slim doll is the lowest of all.


Comparando el ken fornido con los estándares, puedes ver que tiene básicamente la misma estatura que Steven. En cambio aparenta ser más bajo que Ken 4 de 2017. Aquí influyen varios factores, por un lado la pose de Steven y por otro los zapatos de Ken. Pero, aunque con poca diferencia, el ken estándar de 2017 es más alto que el fornido.

Comparing the broad ken with the standard ken dolls, you can see that he is basically the same height as Steven. Instead it appears to be lower than Ken 4 of 2017. Here are influenced by several factors, on the one hand Steven's pose and on the other Ken's shoes. But, with small difference, the standard ken of 2017 is higher than the broad.


Los zapatos de Ken Fashionistas 9 tienen forma, o sea, uno es para pie derecho y el otro para pie izquierdo. No ocurre así con los zapatos de Ken 8 ni de ningún otro ken Fashionista en mi colección. Por cierto, Ken 6 de 2017 lleva los mismos exactos zapatos en un color más claro (no he hecho foto pero podéis verlos en esta otra comparativa)

Ken's Fashionista 9 shoes have shape, that is, one is for right foot and the other for left foot. Not so with the shoes of Ken 8 or any other ken Fashionista in my collection. By the way, Ken 6 of 2017 carries the same exact shoes in a lighter color (I have not made a photo but you can see them in this other comparison)


Pueden intercambiar sus zapatos debido a que usan el mismo número. Es decir, los zapatos de ken seguirán siendo "talla única" y pienso que es una gran idea :-)

They can exchange their shoes because they wear the same number. That is, Ken's shoes will continue to be 'one size fits all' and I think that's a great idea :-)


Con su llegada, los nuevos chicos han producido un gran revuelo en mi colección. Al saber que Pepe (el chico delgadito) estaba soltero y sin compromiso se han acercado a saludarle muchas de las chicas. Ha sido algo abrumador e incluso ha habido varios desmayos (y yo casi pierdo la paciencia...) jajaja

With their arrival, the new boys have produced a stir in my collection. Knowing that Pepe (the slim boy) was single and without commitment have come to greet many of the girls. It has been overwhelming and there have even been several fainting spells (and I almost lost my temper ...) lol


Pero el corazón tiene sus razones y Pepe se ha enamorado a primera vista al divisar a lo lejos a la más tímida de mis chicas curvy. ¿Será un amor correspondido? ¿Habrá surgido la primera chispa de lo que puede llegar a ser una gran historia de amor? 

But the heart has its reasons and Pepe has fallen in love at first sign to see in the distance the most timid of my curvy girls. Will it be a corresponded love? Will the first spark have arisen from what can become a great love story?


Y finalmente aquí estamos mi chico y yo en versión muñequil jajaja. Ella es mi nueva mini-yo. Es la Barbie Quiero Ser muñeca científica de 2017 con cuerpo curvy. Cuando la vi me enamoró. Se parece muchísimo a mi, salvando las distancias claro. Excepto en el color de los ojos es igualita a mi jajaja. Incluso compartimos estilo de ropa y calzado ¡por fin me nos he encontrado! jajaja :-P

And finally here we are my boy and me in dollie version hahaha. She's my new mini-me. She's the Barbie I want scientific curvy doll of 2017. When I saw her I fell in love. She looks a lot like me, saving clear distances. Except in the color of the eyes she's just like my lol. We even share clothing and footwear style .I finally found myself us! Lol :-P


------------- Gracias por leerme --------------

Siento haber estado tan ausente, pero los problemas no dejan de sucederse unos detrás de otros. A veces pienso que los duendes se confabulan en mi contra jajaja pero es sólo falta de tiempo para poner las cosas en orden. Aunque lo he intentado, no he podido completar ni un sólo post. Bien por falta de fotos, de tiempo o de paz mental para inspirarme.

Ayer por la tarde estuve casi dos horas salvando fotos del wasap en mi ordenador (tengo que hacerlo manualmente, una a una). Hablo de cientos de fotografías, acumuladas durante mucho tiempo porque creía que el wasap funcionaba como el correo electrónico. Pero descubrí de la peor de las maneras que no es así. Mi móvil se saturó hasta el punto de no poder tomar más de dos fotografías nuevas de cada vez, e incluso ninguna.

Además, el desorden reinante en mi habitación de muñecas no ayuda sino todo lo contrario. Y a eso hay que sumarle que ha hecho mucho calor y me he pasado julio y agosto abrazada al ventilador (sólo exagero un poquito, pero reconozco que hasta hace tres días dormía con él junto a mi cama). Mi grado de frustración empezaba a ser preocupante... pero no me he rendido y empiezo a ver luz al final del túnel. 

Escribir este post, traducirlo al inglés (con Google Translator y Tradukka) y revisarlo palabra a palabra; tomar las fotos, seleccionarlas y editarlas, es para mi un esfuerzo y a la vez una satisfacción que no siempre me puedo permitir. Gracias por seguir mi blog.

------------- Thanks for reading --------------

I'm sorry I've been so far away, but the problems keep happening one after another. Sometimes I think the goblins confabulate against me lol but it's just lack of time to get things in order. Although I tried, I could not complete a single post. Well for lack of photos, time or peace of mind to inspire me.

Yesterday afternoon I spent almost two hours saving photos of the wasap on my computer (I have to do it manually, one by one). I speak of hundreds of photographs, accumulated for a long time because I believed that the wasap worked as the email. But I discovered in the worst of ways that it is not. My cell phone was saturated to the point of not being able to take more than two new pictures at a time, and even none.

In addition, the disorder in my room of dolls does not help but quite the opposite. And to that I must add that it has been very hot and I have spent July and August hugging the fan (I only exaggerate a little, but I recognize that until three days ago I slept with him next to my bed). My degree of frustration was beginning to be worrying ... but I did not give up and I began to see light at the end of the tunnel.

Write this post, translate it into English (with Google Translator and Tradukka) and review it word for word; Taking the photos, selecting them and editing them, is for me an effort and at the same time a satisfaction that I can not always afford. Thank you for following my blog.

8 comentarios:

  1. los vi el otro día en el corte inglés y no me fijé en estas diferencias de los moldes! con los ken me sigue pasando lo mismo que con otros muchos muñecos chico: el pelo moldeado no me termina de convencer. aún así me gusta que vayan sacando diferentes modelos de cuerpo también para ken, y quién sabe si con esto de los peinados no se lanzarán y sacarán por fin un ken con el pelo flocado, como la barbie rapada. ese día lo estaré esperando con los brazos abiertos xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Anda, pues en eso no había pensado. Siempre me quejo de que no tengan pelo pero estaría genial también lo que comentas del pelo florado en los chicos. Me sumo con impaciencia a la espera :-D

      Eliminar
  2. Hola!! que bueno que aún sigues por estos lados! extraño leer tu blog. Pepe tampoco me gustaba mucho en el prototipo, pero se ve bastante guapo en tus fotos y hace una pareja perfecta con tu curvy negris (que no sé si tiene nombre)...y en cuanto a tu "tú de plástico" me encanta la pareja que ha formado! se ven muy guapos juntos, así que tú y tu pareja también deben serlo jajaja. Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Yohana! Me duele ausentarme porque quiero seguir con el blog, hoy mismo he hecho muchas fotos de novedades que he visto en tiendas :-) Ha sido fantástico y espero poder postearlo en estos días. Me alegra mucho que te gustemos en versión muñequil jajaja, ya se lo he dicho a mi chico y ha sonreído :-) Un besote guapa!

      Eliminar
  3. Dziękuję za zdjęcia i porównanie postaci.
    Pozdrawiam serdecznie!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Dziękujemy za odwiedzenie mojego bloga i komentowanie. Serdeczne pozdrowienie!
      Gracias por visitar mi blog y comentar. Un saludo cordial!

      Eliminar
  4. It's so cool to see these two. As far as I know the new Ken dolls havent hit the stores in Poland yet. I'm looking forward to buy No8 and No13 - they are both stunners!
    Sorry to read about the split in No9's head - Mattel should supervise the production process better, because what can be found in the toy stores these days is horrifying - dolls with wonky eyes and oversized heads full of glue.

    ResponderEliminar

Me encantaría saber de ti, por favor siéntete libre de participar dejando tu comentario. Muchísimas gracias por tu tiempo.
PD. los post con antigüedad de 7 días o más tienen moderación. Gracias por tu comprensión.

I would love to hear from you, please feel free to leave a comment. Thank you so much for your time.
PS. posts older than 7 days will require moderation. Thank you for your understanding.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...