jueves, 15 de septiembre de 2016

Madrid Doll Hunting Parte 3 ¡una sorpresa enorme!

Llegó la hora de comer, mi chico y yo estábamos hambrientos. Como allí mismo había un McDonald's Fuimos a echar un ojo y...

¡¡¡¿Veis lo que ven mis ojos?!!

It's time to eat, my guy and me were hungry. As there itself had a McDonald's restaurant we went to take a look and...

Do you see what are my eyes seeing?!!

¡Peluches de los personajes de la película La vida secreta de las mascotas! Con estos regalos tan chulos ambos nos pedimos un Happy Meal y conseguimos a Bridget (mi favorita), la perrita Pomerania, y Norman, el cobaya. Los dos para mi, o mejor dicho, para mis barbies :-)

Plush toys of the characters in the film The secret life of pets! With these gifts as cool my guy and me ate a Happy Meal and get to the Pomeranian, Bridget (my favorite), and the Guinea pig, Norman. The two for me, or rather, for my barbies :-)




Hoy hemos conseguido dos más: Duke, el nuevo perro adoptado por Katie, y Pompón, el conejo chiflado :-D

Pero continuando con la aventura en Madrid (no te pierdas la parte 1 y parte 2 de este viaje), la verdadera sorpresa llegó tras la comida, cuando mi chico me sorprendió con un "te regalo el avión de Barbie, si lo quieres".

¡Me quedé con los ojos como platos! ¡Más muda que una piedra!

¿Si lo quiero?

En realidad sólo tenía una duda: ¿sería demasiado grande? En realidad nunca había visto un avión de Barbie en directo. Como tenía la caja ante mi, buscando sus medidas pude leer "requiere montaje". No encontré las medidas, así que ni idea, además como venía desmontado y la caja estaba sellada era imposible calcular su tamaño real.

¿Si lo quiero? ¡Claro que lo quiero, está en mi wish list!

¡Lo quiero! ¡Lo quierooooo!

¡Madre mía! Fue como viajar en el tiempo... de regreso a la infancia. ¡Qué felicidad!

Today we have got two more: the new dog adopted by Katie, Duke, and the nutty rabbit, Snowball :-D

But continuing the adventure in Madrid (don't miss part 1 and part 2 of this trip), the real surprise came after the meal, when my guy surprised me with a "I give you the Barbie jet, if you want it".

I was with eyes! More silent than a stone!

If I want it?

In reality only had one question: would it be too big? In fact I had never seen a live Barbie airplane. I had the box before me, looking for their measures could read "Assembly required". I found the measures, so no idea, also as it came disassembled, and the box was sealed was impossible to calculate their actual size.

If I want it? I want it, of course. It's on my wish list!

I want it! I waaaant it!

My mother! It was like traveling in time... back to childhood. What happiness!


Llevarlo desde la tienda hasta el coche fue toda una odisea jajaja porque la caja es muy grande y se lleva bien unos metros. Pero nuestro coche estaba bastante lejos, en el parking subterráneo, así que tenía que caminar unos 200m, cruzando la calle y atravesando un parking de superficie, bajo el sol, a más de 40ºC y sin sombra.

Y no, mi chico no fue un caballero. En lugar de ayudarme a llevar el avión se divirtió muchísimo haciéndome fotos sin parar. (Os contaré un secreto, le daba miedo que le pudiera hacer fotos con el avión de Barbie jajaja).

Pero yo iba más feliz que una perdiz :-) El mundo a mi alrededor era rosa. Ya sabéis, con Barbie todo es posible. Durante todo el trayecto, mi chico me hizo muchas fotos y yo le insistía "a mi no, al avión". También hicimos una pausa a mitad de camino y aproveché para hacerle unas fotos a la caja, por los dos lados.

Take it from the toy store to the car was an odyssey lol because the box is very large and it takes well a few meters. But our car was quite far, in the underground parking, so I had to walk about 200 m, crossing the street and crossing a surface parking, under the sun, more than 40 ° C and without shadow.

And no, my boyfriend was not a gentleman. Instead of helping me to take the plane he amused a lot taking me pictures nonstop. (I'll tell you a secret, he din't want I take him photos with the Barbie Glamour Jet lol).

But I has a grin like a Chelsire cat :-) The world around me was pink. You know, everything is possible with Barbie. During the trip, my guy made me many photos and I insisted him "not me, to the plane". We rested halfway and I took the opportunity to take a few pictures to the box, both sides .

Y tras la pausa, seguimos el largo camino. Esta vez mi chico me ayudó a llevar el avión, pero sólo después de insistirme en que le diera mi móvil. Sino, no se fiaba jajaja.

Y hasta aquí mi aventura en la capital. Pero sigue leyendo...

And after the break, we continue the long way. This time my guy helped me to take the je, but only after insisting me to give him my mobile. Or he was not trusted lol.

And so far my adventure in the capital. But keep reading...
Volvimos muy cansados del viaje, pero estaba impaciente por ver el avión. Esa misma noche decidí abrir la caja por uno de los laterales porque me pareció el sistema más cómodo. Resultó que el avión estaba del revés, es decir, con las ruedas hacia arriba. Como podéis ver en las fotos, viene prácticamente montado y su longitud sin la cola es casi igual a la longitud de la caja.

We came back very tired from the trip, but I was anxious to see the jet. That night I decided to open the box by one of the sides because I thought it was the most comfortable system. It turned out that the plane was upside down, i.e. with the wheels up. As you can see from the pictures, it is practically mounted and its length without tail is almost equal to the length of the box.
El montaje es muy sencillo. Simplemente es colocarle las alas, la rueda delantera, los asientos y las pegatinas. ¡Y listo!

The installation is very simple. It's just putting the wings, front wheel, seats and stickers. And ready!
¡Qué grande y hermoso!

Sus medidas aproximadas* son:

Longitud: 78cm
Anchura con las alas extendidas: 68cm
Anchura con las alas plegadas: 25cm

*Nota: como hice las fotos con una mano en el metro y otra en el móvil, calculo un error en la medición de máximo 1cm.


How large and beautiful is it!

Its approximate measurements * are:

Length: 78cm
Width with extended wings: 68cm
Width with folded wings: 25cm

* Note: as I took the photos with a hand on the metro and other on the mobile, calculating an error in the measurement of maximum 1cm.


Para no hacer este post más largo, y también porque es tarde, publicaré en un post independiente la revisión completa del avión. También de mis peluches de McDonald's y de los packs de modas que todavía no he abierto. Gracias por leerme!

To not make this post more long, and also because it is late, I will publish in a separate post the complete review of the jet. Also the review of my plush toys from McDonald's and the fashion packs that I have not yet opened. Thanks for reading!

9 comentarios:

  1. Felicdades por tu viaje y por tus adquisiciones,hace mucho que yo no veo peluches de peliculas en el Mc Donald's de mi país; en cuanto al avión me hiciste recorda cuando yo compre el mio y la verdad que son grandes o mejor dicho enormes ,pero aún así geniales.Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Mariángeles! Sí, es enorme y genial a la vez. Me alegra saber que tienes uno, no tenía ni idea, espero verlo en fotos en tu blog. Yo le quiero hacer muchas pero es un poco complicado de fotografiar entero jajaja se necesita un fondo gigante. Un besote y nos leemos!

      Eliminar
  2. The plane looks pretty good. It would definitely work for dolls who can charter a private flight. Hmmm...Let me give that some thought.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hello! I am very happy with my new plane. It is very funny and perfect for photo stories. Thank you very much for your visit and comment. Hugs!

      Eliminar
  3. Rewelacyjny prezent! Samolot to już ekstrawagancja, ale jeśli nadarzy się okazja, to czemu nie?!
    Piękna rzecz i jak bardzo cieszy! :)))
    Pozdrawiam serdecznie!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cześć! Tak, to jest nieco ekstrawaganckie, ale bardzo prezent. Mam wiele pomysłów na mój Barbie Jet. Posiada wiele możliwości gry i moja wyobraźnia jest bardzo duży :-) Bardzo dziękuję za wizytę i komentarz. Uściski!

      Hola! Sí, es un regalo un poco extravagante pero muy deseado. Tengo muchas ideas para mi avión. Tiene muchas posibilidades de juego y mi imaginación es muy grande :-) Muchas gracias por tu visita y comentario. Abrazos!

      Eliminar
  4. Vamos, que casi se te vuelve a casa volando ella sola, la Barbie digo!

    Yo nunca me atrevo a comprar estos accesorios, tampoco tengo mucho espacio, pero la verdad que si que me tientan

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Me alegra volver a verte por aquí (ahora me paso por tu blog, que estaba impaciente por saber las novedades de tus muñes). La limitación de los grandes accesorios es el espacio que ocupan, pero dan mucho juego. Yo me lo paso genial ideando situaciones para nuevos capítulos de mi fotohistoria aunque luego se queda todo en agua de borrajas por el tiempo que me lleva preparar las fotos y que no concluyo... pero por soñar que no quede :-) Un besote y nos leemos!

      Eliminar
  5. oh! norman es mi favorito, me parece graciosísimo en sus versiones de figuras y peluches [no he visto la peli, así que no puedo opinar de él como personaje]. estéticamente es muy divertido y adorable <3
    y felicidades por ese pedazo de avión! la de fotos e historias que vas a poder hacer con él...! a mí esas cosas siempre me tientan mucho. me tira para atrás lo muchísimo que ocupan... pero lo cierto es que me quedo con las ganas porque para fotos esos trastos son un fondo maravilloso [entre otras cosas] T_T
    disfruta de tus adquisiciones! seguro que no tardaremos en ver los productos del avión :D

    ResponderEliminar

Deja tu comentario. Sí, sí, te lo digo a ti. Siéntete libre de compartir lo que estás pensando ahora sobre este post. Me encanta conocer ideas nuevas, las últimas novedades, trucos de coleccionista... y si tienes un blog nuevo sobre barbie puedes añadir tu url al final de tu comentario para que te visite.

¡Muchas gracias!

PD. los post con antigüedad de 7 días o más tienen moderación, esto es así porque no quiero perder ningún comentario e intento responderlos todos lo antes posible. Gracias por tu comprensión.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...