martes, 2 de febrero de 2016

Stacie, Hermanas Vamos de Acampada V4401


Esta es mi revisión del pack con la muñeca Stacie Hermanas Vamos de acampada V4401 con copyright de 2010 que he conseguido de oferta en el Hipercor a un precio increíble.

Stacie es la segunda de las hermanas de Barbie y en muchos sentidos es mi favorita. Por su carita de niña buena y también porque teniendo el mismo tamaño que mi primera Skipper resulta muy manejable. 

This is my review of the pack Sisters Sleep Out V4401 Tent & Stacie copyrighted 2010 that I've got in offer in the Hipercor at an incredible price.

Stacie is the second of the Sisters of Barbie and in many ways is my favorite. By your good girl face and also because having the same size as my first Skipper is very manageable.


En esta versión, Stacie tiene una cara muy bonita. Tiene pecas y sus ojos son preciosos y muy naturales.  Su pelo es rubio dorado y lo lleva recogido en una cola de caballo en el lado derecho de su cabeza. Lleva un vestido rosa y violeta estampado y unas chanclas rosas muy bonitas.

In this version, Stacie has a very pretty face. It has freckles and her eyes are beautiful and very natural. Her hair is golden blonde and carries it up in a ponytail on the right side of his head. It carries a pink and purple print dress and very pretty pink flip-flops.


El pack incluye la muñeca Stacie con piernas flexibles, una tienda de campaña, un saco de dormir, una hoguera, una banqueta, 3 palos con nubes y 3 tazas de diferentes tamaños (una taza para cada hermana de Barbie).

The pack includes Stacie doll with flexible legs, a tent, a sleeping bag, a bonfire, a sidewalk, 3 sticks with marshmallows and 3 cups of different sizes (a Cup to each sister of Barbie).


La tienda viene desmontada y según informa Mattel en el anverso de la caja, en ella caben las 4 hermanas. Las instrucciones de montaje son claras y el proceso es muy sencillo.

La tela es de color fucsia, excepto la parte frontal que tiene tonos rosas, violetas y un dibujo de estrellas y búhos que le da un toque muy dulce.

También se incluyen 4 varillas para la base y dos ganchos para sujetar las puertas de tela cuando está abierta.

The camping tent comes disassembled and according to Mattel on the front of the box, it will fit the 4 sisters. The Assembly instructions are clear and the process is very simple.

The fabric is Fuchsia, except the front part that has pink, violets and a drawing of stars and owls which gives a very sweet touch.

4 rods for the base and two hooks are also included to hold the gates of fabric when it is open.


Los brazos de Stacie son rígidos y sus piernas son flexibles. Puede doblar las rodillas y girar mucho el cuello. En total tiene 5 puntos de articulación, además de las rodillas que permiten tres posiciones.

Stacie arms are stiff and his legs are flexible. You can bend your knees and turning the neck much. In total it has 5 points of articulation, as well as the knees which allow three positions.


Su brazo derecho está flexionado y su mano puede sujetar la taza violeta. Su brazo izquierdo está estirado y puede sujetar un palo con nube o masmelos.

Her right arm is bent and your hand can hold the violet Cup. Her left arm is stretched and can hold a bat with marshmallows.


Stacie puede flexionar sus rodillas de forma muy realista, lo que es fabuloso para las fotos. Doblándolas hasta la tercera posición se puede sentar en la banqueta.

Stacie can bend their knees in a very realistic way, which is great for photos. By bending them to the third position she can sit on the curb.


Cada hermana de Barbie tiene una taza que puede coger y un palo con una nube ¡es genial que Mattel haya tenido este detalle! En estas fotografías aparecen Skipper y Chelsea de surf. Los erizos que he usado en el escenario pertenecen a mi colección de animales en miniatura de Schleich. Son réplicas a escala superrealistas, pero os hablaré de ello en otra ocasión.

Each Barbie's sister has a cup that can catch and a stick with a marshmallows. It is great that Mattel has had this detail! In these photographs are Skipper and Chelsea from Barbie Surf Skipper and Chelsea 2 pack. I've used on stage some hedgehogs belong to my collection of schleich animal. They are scale replicas and are very realistic, but I'll talk about that another time.


Y para finalizar este desembalaje y revisión, quiero decir que el saco de dormir me encanta. Tiene colores muy alegres y es muy suave al tacto.

Se puede enrollar para guardarlo y que ocupe poco espacio ¡cómo los de verdad! También se puede abrir y cerrar con un belcro por uno de sus laterales.

Es una pena que el pack no incluya también sacos para Skipper y Chelsea, así que si tengo tiempo a lo mejor me animo a hacérselos yo misma.

And to conclude this unboxing and review, I want to say I love the sleeping bag. It has very bright colours and is very soft to the touch.

You can roll up for storage and that occupy little space. Like real ones! You can also open and close with a velcro for one of its sides.

It is a pity that the pack does not include also bags for Skipper and Chelsea, so if I have time maybe I encourage you to make them myself.

8 comentarios:

  1. Hola: seguro que los sacos que vas a hacer te quedarán ideales. Hace un par de años también conseguí esta tienda de acampada con una super oferta. Me gustó ver en tu revisión cada detalle. Seguimos en contacto

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Marta! Estoy encantada con la tienda y espero disfrutarla mucho. Me alegro de que también la tengas y de que te haya gustado mi revisión. Muchas gracias por tu comentario, me anima a seguir compartiendo. Un besote!

      Eliminar
  2. La verdad es que está chulísimo el pack, y es muy completo, a mi me encantan esas cosas en miniatura y montar la tienda :) y encima caben las cuatro :). Espero que tengan muchas aventuras cuando vayan de acampada ;)
    Un besazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Queca! Ya estoy pensando aventuras en el bosque jajaja Pero mi mente va más rápida que mis manos preparando escenarios y haciendo fotos, así que poco a poco (no puedo evitar emocionarme y dejar volar mi imaginación). Muchas gracias por pasarte y comentar. Un besote!

      Eliminar
  3. Hola! Qué suerte tuviste de encontrarlo a precio! Creo que la tienda de campaña da mucho juego para inventar historias. Yo me he pasado hoy por el Hipercor de mi ciudad y no había nada. Espero ver muchas historias con esta Stacie tan bonita y su tienda de campaña, que me encanta! Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hooola! Sí, me hizo muchísima ilusión poder traérmela conmigo. Lo había visto hace tiempo pero era caro y mi lista de deseos muy larga y en esa ocasión no pudo ser. Así que ahora estoy impaciente por llevármelas a todas de camping :-D Muchas gracias por comentar y un besote!

      Eliminar
  4. qué chulo todo lo que trae! y está muy bien que se pueda doblar las rodillas... a veces aunque no estén articuladas con ese gesto tan sencillo ya puedes montar más de una escena ^_^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Ángela! Sí, aunque no sean totalmente articuladas ayuda mucho poder doblarles alguna articulación. Ya he comprobado que esta versión de Stacie puede montar a caballo :-D y eso me viene genial. Muchas gracias por comentar y un besote!

      Eliminar

Deja tu comentario. Sí, sí, te lo digo a ti. Siéntete libre de compartir lo que estás pensando ahora sobre este post. Me encanta conocer ideas nuevas, las últimas novedades, trucos de coleccionista... y si tienes un blog nuevo sobre barbie puedes añadir tu url al final de tu comentario para que te visite.

¡Muchas gracias!

PD. los post con antigüedad de 7 días o más tienen moderación, esto es así porque no quiero perder ningún comentario e intento responderlos todos lo antes posible. Gracias por tu comprensión.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...