domingo, 7 de febrero de 2016

Re-estrenando mi armario de los Barriguitas

Este es mi armario original de las muñecas Barriguitas de los años 80. Aunque ya hace unos meses que lo tengo en casa conmigo, no me había parado a limpiarlo, unas veces por falta de tiempo y otras por pereza. Y es que hacer fotos es más divertido que limpiar cosas :-D

Pero finalmente hace unos días me dije "venga, ni lo pienses, simplemente coge ese armario y en unos minutos lo tendrás lustroso". Y así fue. Como es de plástico lo lavé con agua jabonosa, lo aclaré y lo sequé bien.

This is my original 1980's Barriguitas dolls wardrobe. Although already a few months ago that I have at home with me, I had not stopped to clean it, sometimes due to lack of time and others by laziness. And it is that taking pictures is more fun than cleaning things :-D

But finally a few days ago I said to myself 'Come on, don't think. Just pick up that wardrobe and in a few minutes you'll have it lustrous'. And it was so. As it is plastic I washed it with soapy water, I had it with water and dried it well.


Cuando era una niña me encantaba jugar con este armario. En mis juegos lo usaba como armario de los Barriguitas pero también como armario de Barbie y su hermana Skipper. ¡Cuántas horas de diversión en torno a este juguete!

When I was a child, I loved playing with this wardrobe. In my games, I used it as Barriguitas closet but also as Barbie and her sister Skipper's wardrobe. How many hours of fun on this toy!


El armario es de color amarillo canario, precioso. Tiene un aire clásico y está lleno de detalles en relieve, incluído el nombre "Barriguitas". En su interior hay 3 cajones extraíbles que tienen un tope en su parte inferior para evitar que se caigan al abrirlos.

No recuerdo si originalmente las perchas eran 5, pero creo que sí, que no perdí ni se rompió ninguna. Aunque tal vez el número original fuera de 6 perchas ¿alguien sabe algo?

Las puertas cierran con bastante presión, por lo que al abrirlas los tiradores se acabaron rompiendo. Aunque los apegamos muchas veces, una y otra vez se volvían a romper. Y es una pena porque eran muy bonitos con forma de flor.

Estoy segura de que no los tiramos a la basura, pero es difícil encontrarlos entre tantos juguetes guardados en el trastero de mis padres (aunque la esperanza es lo último que se pierde).

También tengo una cuna y un andador a juego. La primera no la he limpiado todavía y el segundo está en casa de mis padres. De todos modos, intentaré hacerles fotos en cuanto pueda.

The wardrobe is canary-yellow, precious. It has a classic air and is full of details in relief, included the name 'Barriguitas'. Inside there are 3 removable drawers that have a stop at its bottom to prevent falling when open.

I don't remember if the hangers were originally 5, but I think that yes, that I've not lost or broke any. Although perhaps the original number was 6 hangers. Does anyone know anything?

Doors close with enough pressure, so to open them shooters were finished breaking. Although we stick them many times, they again turned to break. And it is a shame because they were very beautiful and flower-shaped.

I am sure that we did not throw them in the trash, but it is hard to find them among so many toys stored in the attic of my parents (although hope is the last thing you lose).

I also have a matching crib and baby walker. I have not cleaned the first still and the second is in my parents house. Anyway, I'll try to take pictures when I can.


Y como mis barbies siempre han sido mis muñecas favoritas, he decidido re-estrenar mi armario llenándolo con ropa suya. Lo ideal sería meter ropa de Stacie o Chelsea, pero tengo muy poca y no me apetecía dejarlas desnudas :-D

And as my barbies have always been my favorite dolls, I decided to re-brand my wardrobe filling with their clothes. Ideally, put clothes Stacie or Chelsea, but I have very few and do not wanted to leave them nude :-D

9 comentarios:

  1. que lindo armario!! les queda ideal para tus barbies, me hubiese gustado que tomaras una foto con una barbie al lado, no me imagino de que tamaño es. La verdad es que no conozco a las "barriguitas" ni sé de que tamaño son jajaja :P

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Yohana! Es bajito para una barbie pero pienso que ideal para Chelsea y Stacie. Seguramente lo usaré en algún escenario y también con los Barrigitas cuando les de un buen baño. Muchas gracias por pasarte y un besote!

      Eliminar
  2. Szafa jest wspaniała i ile ma drobnych elementów! Wygląda pięknie!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Muchas gracias por tu visita y comentario. Es genial que te guste. Este armario lo tengo desde mi infancia y es especial para mi. Abrazos!

      Cześć! Bardzo dziękuję za wizytę i komentarz. To wspaniałe, że lubisz. Mam ta szafa z mojego dzieciństwa i to jest dla mnie szczególny. Uściski!

      Hello! Thank you very much for your visit and comment. It's great that you like. I have this wardrobe from my childhood and it is special for me. Hugs!

      Eliminar
  3. Hola! Qué recuerdos me trae el armario. Yo de pequeña no lo tuve, pero recuerdo haber jugado con el de alguna amiga. Me parece genial que le vuelvas a dar vida y lo utilices para las Barbies. Es un armario muy bonito y además lo tienes como nuevo. Disfrutalo mucho y hazle alguna fotillo con las Barbies para que podamos verlo.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Muchas gracias, la verdad que los juguetes de nuestra infancia tienen algo especial aunque tengan defectillos propios del uso. A ver si encuentro un hueco para hacerle una foto con mis barbies y actualizo el post. Un besote!

      Eliminar
  4. Es precioso!!me gusta su diseño!1beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Dezazu! Muchas gracias por pasarte y comentar. Sí, es muy bonito. Y aunque es pequeño para mis barbies me trae muy buenos recuerdos y para las hermanas pequeñas de barbie me viene genial. Un besote!

      Eliminar
  5. qué monada de armario! me parece precioso, y más con las perchas a juego, qué bonito todo. yo no tuve muebles de barriguitas, excepto una cuna que recuerdo vagamente y que quién sabe dónde estará... me gustaría conservarlo todo pero bueno, es complicado ^^u

    ResponderEliminar

Deja tu comentario. Sí, sí, te lo digo a ti. Siéntete libre de compartir lo que estás pensando ahora sobre este post. Me encanta conocer ideas nuevas, las últimas novedades, trucos de coleccionista... y si tienes un blog nuevo sobre barbie puedes añadir tu url al final de tu comentario para que te visite.

¡Muchas gracias!

PD. los post con antigüedad de 7 días o más tienen moderación, esto es así porque no quiero perder ningún comentario e intento responderlos todos lo antes posible. Gracias por tu comprensión.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...