viernes, 13 de octubre de 2017

Organizing - Organizando

Organizando mi habitación de barbies... ese lugar donde me divierto y lucho contra el caos :-P

Organizing my doll room ... that place where I have fun and fight against chaos :-P


Creo que ya os he comentado alguna vez que por motivos personales no puedo decorar mi doll room con vitrinas bonitas, mis favoritas son las Billy / Oxberg de Ikea con puertas de cristal y madera blanca. En su lugar y en espera de saber cuándo nos mudamos (no depende de nosotros), he optado por un sistema mucho menos estético pero económico y fácil de reutilizar o de dejar atrás.

Sinceramente, no tendría sentido comprar muebles pagando primero por su transporte (no caben en mi coche) y luego pagando nuevamente por su transporte ya montados, en una mudanza. La solución ante esta incertidumbre ha sido una solución intermedia, usando cajas de cartón, bolsas y estanterías económicas pero prácticas.

Si fuera necesario, podría dejar atrás estas estanterías y mientras seguimos aquí, disfruto de un sistema de almacenamiento que me ayuda a luchar contra el caos: ese monstruo que amenaza con invadir mi habitación cada vez que parpadeo jajaja.

I think I've already told you that for personal reasons I can not decorate my doll room with nice display cases, my favorites are the Ikea Billy / Oxberg with glass doors and white wood. In its place and waiting to know when we move (it does not depend on us), I have opted for a much less aesthetic but economical system and easy to reuse or leave behind.


Honestly, it would not make sense to buy furniture by paying first for their transportation (they do not fit in my car) and then paying again for their transportation already assembled, in a move. The solution to this uncertainty has been an intermediate solution, using cheap but practical cartons, bags and shelves.

If necessary, I could leave behind these shelves and as we continue here, I enjoy a storage system that helps me fight against chaos: that monster that threatens to invade my room every time I blink lol.


Pero voy al grano, empecé usando cajas redondas de plástico y cajas metálicas decoradas. En cierto modo también colecciono cajas jajaja. Sólo desde que Barbie reapareció en mi vida he sido consciente de lo mucho que me gusta coleccionar. No me había dado cuenta pero he estado toda mi vida coleccionando cosas, en serio.

Tengo cajas decoradas de todos los tamaños imaginables... pero si empiezo a hacerles fotos este post sería infinito. Por curiosidad ¿coleccionáis sólo barbies o más cosas? ¿O lo coleccionáis todo?

But I get to the point, I started using round plastic boxes and decorated metal boxes. In a way I also collect boxes hahaha. Only since Barbie reappeared in my life I  have been aware of how much I like to collect. I had not realized it but I've been collecting things all my life, seriously.

I have decorated boxes of all imaginable sizes ... but if I start to take photos this post would be infinite. Out of curiosity, do you only collect barbies or more things? Or do you collect everything?


Las cajas metálicas fueron el primer sistema que usé para almacenar la ropa de mis barbies y todavía las sigo usando pero sólo con ropa de Barbie Style, de Fashionistas articuladas o ropa especial como el chubasquero rosa de plástico o vestidos grandes.

The metal boxes were the first system that I used to store the clothes of my barbies and I still use them but only with Barbie Style and articulated Fashionistas clothes or special ones like pink plastic raincoat or large dresses.


¡Qué recuerdos! La caja con compartimentos ya no la uso para guardar los zapatos porque se ha quedado pequeña. Para la ropa de mis barbies fashionistas empecé a usar unos tuppers cuadrados con tapa fucsia que tenía en casa. Son de Hega y los regalaban en Hipercor comprando 4 frascos de tomate triturado casero. Esta idea resultó muy práctica hasta que llegaron los nuevos tipos de cuerpo y creció el caos. Llegó un momento crucial ¡no podía encontrar nada sin revolverlo todo!

What memories! The box with compartments I no longer use it to store the shoes because it has become small. For the clothes of my Fashionista barbies I started to use some square tuppers with a fuchsia top that I had at home. They are from Hega and they gave them at Hipercor by buying 4 bottles of homemade crushed tomato. This idea became very practical until the new body types arrived and chaos grew. It was a crucial moment, I could not find anything without stirring everything!


Así que hace unos días decidí reinventar el sistema. Vacié las cajas y organicé toda la ropa en montones sobre una superficie. Sencillamente necesitaba ver cuánta ropa tenían mis fashionistas y de que tipo era. 

Arriba y centro, de izquierda a derecha: vestidos y looks completos indivisibles, jumpsuits, chaquetas, camisetas, faldas, pantalones y bañadores; todos de talla original. En el centro a la derecha, ropa talla petite. Abajo, de izquierda a derecha, ropa de barbies altas, ropa talla curvy y finalmente ropa especial de talla original: pijamas, ropa de profesiones, etc.

Los vestidos de talla original son con diferencia los más numerosos en  el armario de mis fashionistas. Pero intuyo que no está toda la ropa aquí... ah ya veo, muchas de mis niñas están vestidas.

So a few days ago I decided to reinvent the system. I emptied the boxes and packed all the clothes into piles on a surface. I simply needed to see how much clothing my fashionistas had and what kind it was.

Top and center, from left to right: indivisible full dresses and looks, jumpsuits, jackets, T-shirts, skirts, pants and swimsuits; all in original size. In the center on the right, petite size clothing. Down, from left to right, high barbies clothing, curvy size clothing and finally special original size clothing: pajamas, clothing for professions, etc.

The dresses of original size are by far the most numerous in the closet of my fashionistas. But I sense that there is not all the clothes here ... ah I see, a lot of my girls are dressed.


Viendo toda la ropa junta es más fácil volver a clasificarla. Tengo 6 cajas pero una está ocupada por los ponis de Evi Love. Por esta razón he decidido reorganizar la ropa como se puede ver en la foto superior, de arriba a abajo y de izquierda a derecha las cajas contienen: ropa especial (profesiones, pijamas, etc.), vestidos de fiesta, vestidos informales, partes de arriba como camisetas y tops y finalmente partes de abajo como faldas y pantalones. Esta vez no he diferenciado por tallas y espero que sea un sistema más práctico.

¿Reconocéis las cajas de hierbas aromáticas del Lidl? Cuando os las enseñé en un post de marzo sólo tenía 3 pero he conseguido dos cajas más.

Seeing all the clothing together is easier to re-classify. I have 6 boxes but one is occupied by the ponies of Evi Love. For this reason I have decided to reorganize the clothes as you can see in the picture above, from top to bottom and from left to right boxes contain: special clothing (professions, pajamas, etc.), party dresses, informal dresses, up like t-shirts and tops and finally bottoms like skirts and pants. This time I have not differentiated by sizes and I hope it is a more practical system.

Do you recognize the boxes of aromatic herbs from Lidl? When I showed them to you in a March post I only had 3 but I have gotten two more boxes.


Anteriormente clasificaba las primeras fashionistas según su año y color de pelo pero actualmente ordeno las muñecas según su tipo de cuerpo usando 4 cajas: original, curvy, petite y tall. En el caso de los chicos están todos en una única caja.

También he dividido el interior de cada caja en 3 espacios usando el cartón protector del embalaje de  las estanterías Hyllis de Ikea. De esta manera, las muñecas tienen mejor apoyo y permanecen de pie en lugar de caerse unas sobre otras, incluso si la caja no está completamente llena.

Previously I classified the first fashionistas according to their year and hair color but currently I order the dolls according to their body type using 4 boxes: original, curvy, petite and tall. In the case of the boys they are all in a single box.

I have also divided the inside of each box into 3 spaces using the protective carton of the packaging of Ikea's Hyllis shelves. In this way, the dolls have better support and remain standing instead of falling over one another, even if the box is not completely full.


Otra novedad es el uso de bolsas de plástico con sus nombres. Después de pensarlo mucho tuve esta idea y es genial porque ahora además de protegerlas del polvo (gran enemigo de toda colección) puedo recordar el nombre de todas :-) No sé vosotros pero mi memoria...

Como uso bolsas transparentes puedo identificar con facilidad cada fashionista. Concretamente son bolsas para bocadillo de Lidl.

Another novelty is the use of plastic bags with their names. After thinking a lot I had this idea and it's great because now besides protecting them from the dust (great enemy of all collection) I can remember the name of all :-) I do not know yours but my memory ...

As I use transparent bags I can easily identify every fashionista. Specifically they are bags for sandwich from Lidl.


Otra ventaja de las bolsas es que puedo almacenar las muñecas con ropa e incluso peinadas. ¡Kimberly ya está lista para ver una peli!

Antes no podía hacer esto. Tenía que guardarlas desnudas para evitar que su ropa se arrugara y sin accesorios en el pelo porque al meterlas y sacarlas se despeinaban unas a otras, especialmente si la caja estaba llena.

Por cierto, ¿os habéis fijado en las muñecas que están el el organizador azul de pared, justo detrás de Kimberly? :-) Son mis articuladas y también están protegidas con bolsas.

Another advantage of the bags is that I can store my dolls with clothes and even combed. Kimberly is ready to watch a movie!

I could not do this before. I had to keep them naked to prevent her clothes from wrinkling and without accessories in her hair because when they were put in and removed, they were disheveled, especially if the box was full.

By the way, do you have noticed the dolls on the blue wall organizer just behind Kimberly? :-) They are my articulated barbie dolls and are also protected with bags.


Debajo está la estantería blanca y rosa del Aldi, la cual tiene tres niveles de almacenaje. El nivel superior lo uso para guardar la ropa de las fashionistas y los otros dos niveles están ocupados con las cajas de plástico de mi restaurante chino favorito.

Below is the white and pink Aldi shelf, which has three levels of storage. I use to store the clothes of the fashionistas the top level and the other two levels are occupied with the plastic boxes from my favorite Chinese restaurant.


Cada cajón es extraíble. En cada uno caben hasta 8 cajas redondas y puedo coger las que están delante directamente, sin sacar el cajón. Este sistema funciona muy bien con los accesorios más pequeños porque me permite tenerlos todos juntos, clasificados y bien localizados. Anteriormente guardaba las cajas redondas dentro de cajas de cartón pero no era muy práctico a la hora de buscar algo.

Each drawer is removable. In each one can fit up to 8 round boxes and I can take the ones that are directly ahead, without taking out the drawer. This system works very well with the smaller accessories because it allows me to have them all together, classified and well located. Previously I kept the round boxes inside cardboard boxes but it was not very practical when looking for something.


Los muebles, alfombras y objetos grandes que uso para mis dioramas están guardados dentro de cajas de cartón PAPPIS que a su vez están en estanterías Hyllis, ambas de Ikea. En la foto superior también podéis ver la caja donde están mis Skipper, Stacie y demás muñecos adolescente.

Mi pequeña colección de chelseas también ha cambiado de sitio. Originalmente estaban en uno de los cajones de la estantería blanca y rosa, luego pasaron a un cesto y actualmente están reubicadas en una caja decorativa y protegidas por una bolsa de plástico.

The furniture, carpets and large items I use for my dioramas are stored inside PAPPIS cartons boxes which are on Hyllis shelves, both from Ikea. In the photo above you can also see the box where are my Skipper, Stacie and other teenage dolls.

My little collection of chelsea dolls has also changed of place. Originally they were in one of the drawers of the white and pink bookshelves, then they were moved to a basket and are now relocated in a decorative box, protected by a plastic bag.


Primer plano del interior de la caja de madera. Me encantan las chelseas y estoy impaciente por conseguir algún niño más, pues por ahora sólo tengo uno ¿lo habéis localizado?

Close-up of the interior of the wooden box. I love chelsea dolls and I'm impatient to get any more boy, because for now I only have one. Do you have located it?


Y por último, más fashionistas en bolsas. Estas no están dentro de las cajas sino en dos cestos porque son las últimas en llegar o bien porque estoy "jugando" con ellas, haciéndoles fotos o preparando alguna comparativa. Aunque a veces simplemente están ahí debido al caos que se produce cuando intento elegir entre ellas o porque no las he devuelto a su correspondiente caja.

Y esto es más o menos cómo organizo mi colección de barbies. Seguiré cambiando cosas en mi lucha por controlar el caos :-D Caos que se genera sin proponérmelo pero que es inevitable e incluso bueno, ya que es señal de que uso las cosas y lo más importante: me divierto. Otro día os enseñaré un poquito más, pues todavía estoy reorganizando mi mesa de dioramas y quiero hacer algunas fotos con el avión ¡que ahora está en el suelo! Noooooooooo :_(

And finally, more fashionistas in bags. These are not inside the boxes but in two baskets because they are the last to arrive or because I am "playing" with them, taking pictures or preparing some comparative. Although sometimes they are simply there due to the chaos that occurs when I try to choose between them or because I have not returned them to their corresponding box.

And this is more or less how I organize my collection of barbies. I will continue to change things in my struggle to control chaos :-D Chaos that is generated without intending it but that is inevitable and even good, since it is a sign that I use things and most importantly: I have fun. Another day I will show you a little bit more, because I am still reorganizing my dioramas table and I want to make some photos with the plane, which is now on the ground! Noooooooooo :_(

12 comentarios:

  1. you have a very efficient system for storage. It's very organized and neat! Re-using food containers is something I do too :-).

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you, MillicentAndFriends. I am happy you like it. Hugs! :-)

      Eliminar
  2. Hola!

    Me encanta tu forma de organizarte,es realmente impresionante lo bien clasificado que lo tienes todo. De caos nada jajaja, yo lo veo todo super ordenadito. Lo de las bolsas de plástico me ha parecido una idea genial. Durante mucho tiempo yo estuve luchando con el polvo, pero limpiar una colección de casi 400 muñecas se convirtió en misión imposible,así que opte por las vitrinas de ikea que has mencionado antes, me lie la manta a la cabeza y compre cuatro.Es cierto que el problema del polvo se ha solucionado, pero el del espacio no,ya que no dispongo de más sitio en casa para ellas, y cuando estén llenas no se como lo haré.Tendre que guardarlas en cajas cómo haces tu, o ser muy muy selectiva con lo que compro para poder tenerlas a todas expuestas y a salvo del polvo.

    Con respecto a tu pregunta acerca de lo que coleccionamos, yo sobretodo muñecas. Tengo de muchas clases,las más numerosas en mi caso son las Monster High. De ellas tengo alrededor de 200 y el resto esta muy variado. También tengo Barbies, sobretodo fashionistas.

    Otra cosa que me gusta coleccionar,son gomas de borrar,de esas de figuritas. Y algo un poco más ratito (esto me viene ya de mi infancia) bichos de goma blanditos,de esos que venden en lo kioscos. Me encantan,jaja lo se, soy muy fríky!

    Un saludo y enhorabuena por tu Blog,lo descubrí hace poco y desde entonces no me pierdo una entrada!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Muchas gracias por responder, me encanta saber qué coleccionan quienes coleccionan cosas más que nada porque así me siento menos "bicho raro" jajaja. Si el tiempo, el dinero y el espacio no fueran una limitación en esto del coleccionismo también tendría gomas de borrar de figuritas, son muy divertidas; además de clics de Playmobil, animales de todos los tamaños especialmente perros, gatos y caballos; más tipos de muñecas... creo que coleccionaría toda clase de objetos en realidad, pero como tal cosa no es posible limito mi búsqueda a las barbies y ya apenas colecciono caballos de Schleich :-(
      Gracias por dejarme saber que te gusta mi blog, me ilusiona mucho y es una gran motivación para seguir escribiendo. Un besote!

      PD. Una pregunta por si me puedes sacar de dudas, aproximadamente ¿cuántas barbies o Monster High caben en una vitrina Billy? :-)

      Eliminar
    2. Pues depende de como las tengas expuestas.Yo por ejemplo utilizo dos de ellas solo para mis mounstruitas.En una pongo todos los personajes básicos, poniendo en cada balda entre doce y trece, todas fronteadas para que no se tapen las unas a las otras.En la otra las de colecciones.Aqui si me entran muchas más,ya que pongo algunas de frente y delante de ellas otras sentadas.Aqui entran en cada balda unas veinticuatro o veinticinco.En el caso de las barbies me entran en cada balda entre veintisiete y treinta.Pongo las más altas detrás subidas a un pequeño escalón de metacrilato,delante las de tamaño original y delante de ellas las petit.Quedan un poco apretujaditas pero se ven bien todas.Yo desde que las tengo así a mis muñecas podría pasarme horas mirándolas.Ha sido una buena inversión y estoy muy contenta con el resultado.Ademas quedan genial decorando cualquier habitación. ;-)

      Un saludo y perdón por enrollarme tanto, es hablar de muñecas y me pierdo jajaja

      Eliminar
    3. Muchas gracias por responder con tanto detalle, ahora ya me hago una idea aproximada de cómo quedarían mis muñes en las vitrinas y de cuántas necesitaría. Sólo me queda esperar el momento de poder comprarlas :-)

      Eliminar
  3. ¡Hola!

    Qué organizado lo tienes todo. Las cajas son siempre un gran salvavidas para todo coleccionista. Utilizo mucho las cajas y las cajas con compartimentos para guardar los accesorios de mis figuras y muñecos.

    En cuanto a tu pregunta de lo que coleccionamos, yo voy por etapas. Coleccioné BJDs, aunque hace unos años dije de no comprar más porque son muñecas muy caras y complicadas de mantener. Después vinieron las Monster High, hasta que Mattel decidió hacer un reinicio y con ello, bajó la calidad de las muñecas y dejé de coleccionarlas. Actualmente colecciono figuras articuladas japonesas de las líneas Figma, S.H. Figuarts y Nendoroid, especialmente éstas últimas. Afortunadamente solo colecciono figuras de personajes que me gustan mucho, aún así mi colección ha crecido más de lo esperado XD

    Saludos ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Muchas gracias por tu respuesta, es grato compartir experiencias y conocer un poquito sobre otras personas con los mismos hobbies. Con las muñecas japonesas estoy muy perdida, pero le preguntaré a google para saber más aunque espero no expandir mis objetivos a nuevas muñecas jajaja con las barbies tengo bastante y ya he picado con alguna Monster High, Gorjous de Santoro y lo último que me está tentando son las Anekke... Me consuela y me hace sentir "más normal", el saber que tu colección también han crecido más de lo previsto jajaja. Menos mal, porque a veces me asusto a mi misma :-D Un besote!

      Eliminar
  4. You are so organized. I need to get more organized and stay that way. It's so hard. Good for you for finding a system that works for you.

    ResponderEliminar
  5. Este post me ha resultado muy útil para guardar a las chicas que no la caja en donde vinieron pienso implementar las divisiones y las bolsas de plástico son una gran idea has salvado a muchas chicas de mi colección del temible polvo ,quería pedirte un post acerca de como limpias a tus muñes y sus accesorios creo que sería realmente útil .P.D: además de Barbies colecciono bolígrafos decorados y cuadernos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me das un alegrón al saber que te ha resultado útil. Muchas gracias por sugerir lo de la limpieza, tomo nota de la idea. Aquí en las tiendas Tiger tienen unos bolígrafos con forma de muñecos que a veces me tientan mucho y pienso en coger sólo uno para usarlo en fotos pero siempre me digo noooo, no colecciones más cosas jajaja. Se empieza con uno y se sigue con dos... esto del coleccionismo debe de ser el reflejo de un gen :-P

      Eliminar

Me encantaría saber de ti, por favor siéntete libre de participar dejando tu comentario. Muchísimas gracias por tu tiempo.
PD. los post con antigüedad de 7 días o más tienen moderación. Gracias por tu comprensión.

I would love to hear from you, please feel free to leave a comment. Thank you so much for your time.
PS. posts older than 7 days will require moderation. Thank you for your understanding.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...